-
1 возвращать продукцию
Русско-английский словарь по экономии > возвращать продукцию
-
2 возврат продукции
1) Engineering: product recall2) Trade: product refunds3) Business: recall of product, (заказчиком) customer return -
3 отзыв продукции
1) Law: product withdrawal (напр., в результате выпуска недоброкачественной продукции)2) Business: product recall, recall of product -
4 возвращать продукцию
Business: recall a productУниверсальный русско-английский словарь > возвращать продукцию
-
5 отзывать продукцию
Business: recall a productУниверсальный русско-английский словарь > отзывать продукцию
-
6 страхование расходов по отзыву продукции
1) Insurance: product recall expense insurance2) Automobile industry: automotive recall insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование расходов по отзыву продукции
-
7 изъятие продукции
Business: product recall -
8 изъятие товара из продажи
Advertising: product recallУниверсальный русско-английский словарь > изъятие товара из продажи
-
9 кампания по отзыв
General subject: recall campaign (напр., продукта производителем. Определение: Coordinated advertising effort by a manufacturer to notify all owners of a particular product that it should be returned to the manufacturer.) -
10 отзыв товара из торговой сети
Advertising: product recallУниверсальный русско-английский словарь > отзыв товара из торговой сети
-
11 процедуры отзыва товаров по определенному региону сбыта и наименованию товара
Универсальный русско-английский словарь > процедуры отзыва товаров по определенному региону сбыта и наименованию товара
-
12 снятие товара с продажи
Advertising: product recallУниверсальный русско-английский словарь > снятие товара с продажи
-
13 специалист в области ра
General subject: claims consultant (a claims consultant works on more complex claims where the context of the claim is more unusual, such as product recall claims, environmental claims, or other mass tort type claims)Универсальный русско-английский словарь > специалист в области ра
См. также в других словарях:
product withdrawal — ➔ withdrawal * * * product withdrawal UK US noun [C or U] COMMERCE ► a situation in which a manufacturer stops selling a particular product either permanently or for a period of time, usually because of a safety problem: »The supermarket… … Financial and business terms
Product recall — For The Office episode, see Product Recall. A product recall is a request to return to the maker a batch or an entire production run of a product, usually due to the discovery of safety issues. The recall is an effort to limit liability for… … Wikipedia
recall — re|call1 W2S3 [rıˈko:l US ˈri:ko:l] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(remember something)¦ 2¦(person)¦ 3¦(product)¦ 4¦(computer)¦ 5¦(be similar to something)¦ 6¦(politics)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(REMEMBER SOMETHING)¦ [I,T not in progressive] to remember a particular fact,… … Dictionary of contemporary English
recall — re‧call [rɪˈkɔːl ǁ ˈkɒːl] verb [transitive] 1. COMMERCE if a company recalls one of its products, it asks customers to return it because there may be something wrong with it: • The company was forced to recall one range of cereals after several… … Financial and business terms
recall — re·call /ri kȧl, rē ˌkȯl/ n 1: a call to return a recall of workers 2: the right or procedure by which an official may be removed by vote of the people a recall petition 3: the act of revoking 4: a public cal … Law dictionary
product recall — UK US noun [C or U] COMMERCE ► RECALL(Cf. ↑recall) noun → Compare PRODUCT WITHDRAWAL(Cf. ↑product withdrawal) … Financial and business terms
Recall — may refer to:*Product recall *Recall election *Letter to recall sent to return an ambassador from a country, either as a diplomatic protest or because the diplomat is being reassigned elsewhere and is being replaced by another envoy *Recall to… … Wikipedia
Product placement — Product placement, or embedded marketing, [cite web last = Schiller first = Gail authorlink = coauthors = title = Win, draw for Burnett branding work = publisher = The Hollywood Reporter date = 2005 06 01 url =… … Wikipedia
product recall — UK US noun [uncountable] business the act of removing from sale a product that may cause danger to customers Thesaurus: activity of sellinghyponym … Useful english dictionary
recall — [ri kôl′; ] also, & for n. & vt. 4 usually [, rē′kôl΄] vt. 1. to call back; ask or order to return; specif., to ask purchasers to return (an imperfect or dangerous product), often so that a manufacturing defect can be corrected 2. to bring back… … English World dictionary
Product Recall (The Office) — Office episode name = Product Recall ep num = 48 prod code = 03021 date = April 26, 2007 writer = Justin Spitzer Brent Forrester director = Randall Einhorn season = 3 Product Recall is the twentieth episode aired of the third season of the US… … Wikipedia
